都云，讲师、硕士研究生、中共党员、德语三级笔译、“双师型”教师。在beat365官方网站入口德语系任教9年，主要教授《高级德语I》、《高级德语II》、《德语阅读I》、《德语阅读I》、《德语视听说》等课程。公开发表《莫言<檀香刑>徳译本的归化与异化翻译策略》、《在线开放课程在高校外语类课程教学中的实践与应用研究——以“基础德语I”为例》等7篇论文，主持或参与多项科研与教改项目，主要从事德汉翻译、德语教学等方面的研究。曾获“高等学校外语微课优秀作品征集与交流活动”陕西省优秀作品三等奖、beat365官方网站入口“课堂教学创新大赛”优秀奖等荣誉。
立德树人 厚德载物
从教8年来，都云老师始终坚守自己的教育初心，怀着对教育事业的敬畏，不断学习与探索，热爱学生，为人师表，以高尚的师德要求自己成为一名合格的人民教师。工作中，积极落实“立德树人”根本任务，不断学习，勤奋钻研，勇于实践，敢于创新，努力向“四有好老师”看齐。实践中，及时更新自己的教育思想和教育理念，不断探索和创新教育教学方法和手段，使自己的教育更符合教育规律和学生个性特点，注重培养学生的创新精神和实践能力。
不忘初心 静心育人
在教学中，都云老师注重对学生学习能力的培养，始终坚持“四个尊重”：尊重学生的认知阶段、尊重学生的自我体验、尊重课堂的有效生成、尊重学生学习程度的分层。她坚信“授人以鱼不如授人以渔”，教育不是短时的“传道、授业、解惑”，更是对独立思维品质的培养，在对学生能力的培养中，实现教育价值。
在课堂教学之余，她积极组织并指导学生参加学校的各项第二课堂活动及校外的各级各类活动，帮助他们充分发展自己的特长，努力超越自己。曾指导学生获得“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛省级复赛德语组铜奖、“理解当代中国”多语种国际翻译大赛德语组笔译优秀奖、beat365官方网站入口口语大赛一等奖等，指导学生申报大学生创新创业项目并获得省级项目立项等。
不断学习 完善自我
作为一名教师，她深知没有坚实的业务功底，没有完备的知识架构，没有与时俱进的教育思想，就无法教育出德才兼备的学生。因此，为了让自己的教育能力不断提升，她坚持日拱一卒，积极参加各类比赛，一路学习，不断超越，力争在教学中用先进的知识去培育学生，让每一名学生都能吸收到新鲜的知识营养，从而茁壮成长。
学校地址:西安市长安区太乙宫 网站: www.woniuguo.com
英国beat365官方网站入口 - best365英国体育在线 版权所有
